Ирландская писательница предупреждает, что запрет на «Действие в Палестине» в Великобритании может привести к снятию её книг с продажи
Известная ирландская автор Салли Руни заявила в суде Лондона, что решение Великобритании признать группу «Действие в Палестине» террористической может поставить под угрозу выплату ей гонораров и даже привести к исчезновению её книг с британских книжных полок.
Писательница, известная своими бестселлерами и адаптациями для BBC таких произведений, как «Нормальные люди» и «Разговоры с друзьями», выступила с официальным заявлением в рамках судебного процесса по отмене запрета на организацию «Действие в Палестине».
По словам Руни, продюсерская компания Element Pictures выразила опасения, что выплата ей гонораров за книги, часть которых она намерена перечислять в поддержку запрещённой группы, может быть расценена как преступление. Также автор отметила, что правовые нормы остаются неясными относительно того, могут ли издатели, в частности Faber & Faber, продолжать перечислять ей доходы от продаж, что влечёт риск изъятия её произведений из продажи на территории Великобритании.
В своем заявлении Руни подчеркнула, что подобное развитие событий станет беспрецедентным вмешательством государства в сферу художественного творчества.
Группа «Действие в Палестине» была внесена в список террористических организаций в июле 2023 года, наравне с такими экстремистскими формированиями, как ИГИЛ и «Аль-Каида». Это запрещает членство в организации и предусматривает уголовное наказание до 14 лет лишения свободы. Запрет был введён после серии прямых акций протеста, в том числе нападений на компании, связанные с Израилем, и повреждений военной техники на базе ВВС Великобритании.
Критики запрета утверждают, что действия активистов, хотя и включают повреждение имущества, не должны квалифицироваться как терроризм, а запрет ограничивает право на протест.
Руни давно известна своей критикой политики Израиля, в частности, поддержкой бойкота израильских учреждений, а в 2021 году она приостановила перевод своих произведений на иврит.
Для израильской аудитории ситуация представляет интерес с точки зрения международной реакции на палестинское движение и выражение политических позиций через культурные и правовые механизмы. Запрет групп, связанных с палестинской тематикой, и последствия для публичных фигур, поддерживающих такие движения, отражают сложность баланса между борьбой с терроризмом и защитой свободы выражения мнений.